蝶群旁请安静,墨西哥帝王蝶林的保护区规定

帝王蝶保护区是有人生活和劳作的森林,数百万只蝴蝶可能正在这里努力熬过冬天,入口的规定是为它们而设的。大多数规定很简单,向导在步道上也常会重复。下面讲游客通常被要求做什么、为什么,再给几条在规定范围内拍出好照片的方法。

为什么要有这些规定

飞到墨西哥的帝王蝶能活几个月而不是几周,它们熬过冬天主要靠南飞途中储存的脂肪。海拔约3000米的凉爽森林让它们能放慢代谢、省下这些能量。

蝶簇每被惊扰一次、蝴蝶无谓地起飞一次,就会消耗一点储备。乘以一个冬天里成千上万的游客,代价就累积起来了,这就是保护区让人保持距离的原因。

我们的迁徙指南讲了这趟长途飞行,以及神圣冷杉为什么适合蝴蝶。下面的规定都源于这些生物学事实。

不离步道,待在绳子后面

保护区的步道都有标记,蝶群附近通常有一条绳子或一排桩子,标出你能走多近。向导会要求游客待在后面,哪怕最好的拍摄角度看起来就在往里几步的地方。

离开步道会踩坏林地,还可能让人走到挂满蝶簇的树下。这也会让本已被大量游客踩得磨损的山坡土壤更加松动。

蝶群每周都在林中移动,围起来的区域也跟着移动。我们的保护区对比讲了各处步道有何不同。

压低声音

在蝶群附近,向导通常会请团员小声说话,或者干脆不说话。噪音对蝴蝶的影响不如对周围游客大,但安静的人群走得更慢,也站得更远。

许多游客发现,安静本身就是意义所在。无风的日子里,当一簇蝴蝶暖和起来、腾空而起时,你能听到成千上万只翅膀发出的轻微沙沙声。

带小孩子的家长可能觉得这一点不容易。我们的带孩子看帝王蝶的问题里,有几个让孩子在树旁保持安静的办法。

别动手,留意脚下

不要触摸或捡起蝴蝶,也不要摇树枝逼它们飞。它们的翅膀覆盖着细小的鳞片,很容易蹭掉。

如果帝王蝶落在你身上(这确实会发生),让它歇着、自己飞走。把它拂掉可能会伤到它;站着别动对你毫无损失。

寒冷的早上,许多蝴蝶停在地面或低矮的植物上,等太阳晒暖。在蝶群附近每走一步前都先往下看,坐在林地上之前也一定先检查。

保护区步道旁的森林低处,帝王蝶停在绿叶上休息

不用闪光灯,不放无人机

蝶群附近通常不允许使用闪光灯拍照。闪光可能惊扰休息的蝴蝶,繁忙的日子里有几百台相机,影响很快就叠加起来。

保护区一般禁止无人机。树旁的噪音和下洗气流会冲散蝶簇,而要是在蝶群里坠机,跟谁都很难解释。

垃圾与当地向导

步道上禁止吸烟,冬季大部分时间这些步道都穿过干燥的森林。把所有垃圾都带下山,包括果皮和纸巾。

大部分森林属于当地社区,也就是ejido(村社),这些社区的当地向导常从入口起陪同各团步行。他们知道蝶群移到了哪里、什么时候该往回走,请听从他们的指引。

门票和入口旁的小吃摊,是这些社区靠保护森林谋生的方式之一。我们的费用指南列出了哪些行程含门票、哪些要你自己付。

不用闪光灯拍帝王蝶

等太阳出来。在暖和的日子里,从中午前后开始,蝴蝶会张开翅膀飞起来,透过冷杉洒下的光线不用任何闪光灯就能拍出色彩。

在树荫下把ISO稍微调高,拍飞行中的蝴蝶用较快的快门速度。手机的连拍模式有助于抓住一簇蝴蝶腾空的瞬间。

拍蝶簇时,在绳子后面用短焦变焦,比探身靠近效果更好。我们关于蝶群最密的几周的页面解释了时段和天气如何改变你看到的景象。

干燥的步道上,尘土可能糊住镜头,记得带块擦布。穿什么、带什么指南讲了包里其余的东西。

让你在蝶群旁有充裕时间的行程

没人催你的时候,关于步速的规定更容易遵守。Paseos Turisticos从墨西哥城出发的小团一日游,约250美元起,给Sierra Chincua的参观留出约5小时,含门票和一顿米却肯州午餐。

它在Viator上有60+条评价、评分4.8,是两个平台上评价最多的帝王蝶行程。缺点是一天12小时,单程约3至3.5小时,而且预订后不可退款、不可更改。

有时间慢慢走、静静看

Paseos Turisticos从墨西哥城出发去Sierra Chincua的小团一日游,配当地向导,保护区参观约五小时。

另一个极端是Michoacán Mágico Tours从莫雷利亚出发的一日游,约108美元起,爬一小时山后,在El Rosario蝶群处只安排约20分钟。缺点就是停留太短,想挤近拍照的诱惑也更大;门票和餐食也要另付。

无论选哪条行程,都得先爬山。我们的高海拔步行指南讲了怎样到达蝶群时还留有余力。

走在步道上

关于林中举止的问题

可以摸帝王蝶吗?

不可以。游客被要求不要触摸或捡起蝴蝶。如果有蝴蝶落在你身上,站着别动,让它自己飞走。

保护区允许用闪光灯拍照吗?

蝶群附近通常不允许。关掉闪光灯,把ISO稍微调高,等中午的太阳出来,那时蝴蝶会张开翅膀。

可以在帝王蝶蝶群上空放无人机吗?

保护区一般禁止无人机,因为噪音和气流会惊扰蝶簇。把无人机留在酒店吧。

必须跟当地向导一起去吗?

拥有这片森林的社区里的当地向导,常从入口起陪同各团步行。跟团的话,你的向导通常会和他们一起带队。

向导为什么要求大家保持安静?

平静安静的团走得慢,也会保持距离,这样起飞的蝴蝶就更少,它们也就不必消耗熬过冬天所需的能量。