Tyst i kolonin, reglerna i reservaten i Mexikos monarkskogar
Monarkreservaten är levande skogar där miljontals fjärilar kan försöka ta sig igenom vintern, och reglerna vid entrén finns till för dem. De flesta är enkla, och guiderna brukar upprepa dem på stigen. Här nedan vad besökare oftast ombeds göra och varför, följt av några sätt att ta bra bilder inom gränserna.
Varför reglerna finns
Monarkerna som når Mexiko lever i månader, inte veckor, och de tar sig igenom vintern till stor del på fettet de lagrade på vägen söderut. Den svala skogen på cirka 3 000 meters höjd låter dem gå ner i varv och spara det.
Varje gång en klunga störs och fjärilarna lyfter i onödan förbrukar de lite av den reserven. Multiplicera det med tusentals besökare under en vinter så blir kostnaden stor, och därför håller reservaten människor på avstånd.
Vår guide om migrationen förklarar den långa flygningen och varför oyamelgranarna passar fjärilarna. Reglerna nedan följer av den biologin.
Håll dig på stigen och bakom repen
Stigarna i reservaten är utmärkta, och nära kolonin visar oftast ett rep eller en rad stolpar hur nära du får gå. Guiderna ber besökarna att stanna bakom det, även när den bästa bilden verkar finnas några steg längre in.
Att lämna stigen trampar ner skogsbotten och kan föra folk rakt in under träd tunga av klungor. Det luckrar också upp jorden på sluttningar som redan slits av många fötter.
Kolonin flyttar sig i skogen från vecka till vecka, så det avspärrade området flyttar också. Vår jämförelse av reservaten visar hur stigarna skiljer sig mellan platserna.
Prata lågt
Nära kolonin ber guiderna oftast grupperna att prata tyst eller inte alls. Ljudet betyder mindre för fjärilarna än för människorna runt omkring dig, men en tyst grupp rör sig långsammare och håller sig längre bort.
Många besökare tycker att tystnaden är själva poängen. En stilla dag kan du höra det svaga prasslet från tusentals vingar när en klunga blir varm och lyfter.
Föräldrar med små barn kan tycka att den här delen är svår. Våra frågor om monarkturer med barn ger några sätt att hålla dem lugna nära träden.
Rör inte, och se var du sätter fötterna
Rör inte och plocka inte upp fjärilarna, och skaka inte grenar för att få dem att flyga. Vingarna är täckta av fina fjäll som lätt nöts bort.
Om en monark landar på dig, vilket händer, låt den vila och flyga iväg när den själv vill. Att borsta bort den kan skada den; att stå still kostar dig ingenting.
Kalla morgnar vilar många fjärilar på marken eller på låga växter tills solen värmer dem. Titta ner före varje steg nära kolonin, och sätt dig aldrig på skogsbotten utan att kontrollera först.
Ingen blixt och inga drönare
Fotografering med blixt är oftast inte tillåten nära kolonin. Ljusblixten kan störa vilande fjärilar, och med hundratals kameror en välbesökt dag blir det snabbt mycket.
Drönare är i regel förbjudna i reservaten. Ljudet och luftströmmen nära träden skulle skingra klungorna, och en krasch i kolonin vore svår att förklara för någon.
Skräp och de lokala guiderna
Rökning är inte tillåten på stigarna, som går genom torr skog under stora delar av vintern. Ta med varenda bit skräp ner igen, även fruktskal och näsdukar.
Mycket av skogen tillhör lokala samhällen, ejidos, och lokala guider från de samhällena går ofta med grupperna från entrén. De vet vart kolonin har flyttat och när det är dags att vända, så följ deras ledning.
Entréavgifterna och matstånden vid entrén är en del av hur de samhällena försörjer sig på att skydda träden. Vår prisguide visar vilka turer som inkluderar avgiften och vilka som lämnar den åt dig.
Fotografera monarker utan blixt
Vänta på solen. Från omkring lunch varma dagar öppnar fjärilarna vingarna och flyger, och ljuset genom granarna ger dig färg helt utan blixt.
Höj ISO-talet lite i skuggan och använd kort slutartid för fjärilar i flykt. En mobils serietagning hjälper dig att fånga ögonblicket när en klunga lyfter.
För klungorna fungerar en kort zoom bakom repet bättre än att luta sig fram. Vår sida om säsongens fullaste veckor förklarar hur timmen och vädret påverkar vad du ser.
Damm kan lägga sig på objektivet på torra stigar, så ha en duk med dig. Guiden om vad du ska ha på dig och ta med går igenom resten av väskan.
Turer som ger dig tid vid kolonin
Regler om tempo är lättare att hålla när ingen stressar dig. Paseos Turisticos dag i liten grupp från Mexico City, från ~223 €, ger cirka 5 timmar för besöket i Sierra Chincua, med entrén och en lunch från Michoacán inräknade.
Turen har 4,8 av 60+ omdömen på Viator, den mest recenserade monarkturen på någon av sajterna. Haken är en dag på 12 timmar med cirka 3–3,5 timmar åt varje håll, och bokningen går varken att få återbetald eller ändra.
Tid att gå långsamt och titta i lugn och ro
Paseos Turisticos dag i liten grupp till Sierra Chincua från Mexico City, med lokal guide och cirka fem timmar för besöket i reservatet.
I andra änden räknar Michoacán Mágico Tours dag från Morelia, från ~96 €, med bara cirka 20 minuter vid kolonin i El Rosario efter en timmes klättring. Haken är just den korta vistelsen, så frestelsen att tränga sig närmare för en bild blir större; entré och mat tillkommer också.
Vilken tur du än väljer kommer klättringen först. Vår guide om promenaden på hög höjd förklarar hur du når kolonin med andan i behåll.